Les résidents de Rego Park demandent des secours contre les inondations

La pluie de samedi dernier n'était pas l'ouragan Irene ou les restes d'Ida. Mais cela a suffi à provoquer des refoulements de drains dans les sous-sols le long d'un tronçon de la 63e avenue à Rego Park.

N'importe qui peut être pardonné d'avoir ressenti un certain pressentiment lorsque les prévisions météorologiques annoncent un ouragan Irene ou Sandy, ou les restes d'Ida.

Mais les habitants de la 63e Avenue à Rego Park ont ​​un point de vue différent.

"Nous nous inquiétons chaque fois qu'il y a une prévision de fortes pluies", a déclaré Cindy Adams.

Le problème, disent les résidents d'un bout à l'autre de la rue, c'est l'inondation des sous-sols – et cela ne se limite pas à l'eau de pluie.

Julius Adams a vécu pendant 40 ans sur le bloc de maisons mitoyennes à façade de briques qui abritaient autrefois des sommités hollywoodiennes comme Montgomery Clift et Carmen Miranda.

Il a dit que le problème est le drainage des rues qui est en fait trop efficace. Il y a 18 égouts pluviaux dans la rue.

"Il y en a trop", a-t-il dit. "Les tuyaux ne peuvent pas supporter toute l'eau. Alors ça monte dans nos sous-sols." Geysers, dit-il, est une description appropriée. Et parce que la rue a un système de trop-plein d'égout combiné, chaque fois que les tuyaux sont surchargés, les eaux usées brutes et non traitées font partie du mélange qui monte par les toilettes et les drains de douche.

Adams a envoyé une vidéo et des photos au Chronicle samedi dernier après qu'une brève mais violente tempête ait frappé le Queens.

Dans la vidéo, l'eau, déjà profonde d'environ 2 pouces, continuait de gargouiller à travers un siphon de sol bloqué sans succès. Une toilette adjacente est remplie de liquide noir.

Passant devant un Shop-Vac, la caméra se pose sur de l'eau stagnante dans une pièce voisine avec une grande tache noire amorphe.

"Cela peut aller jusqu'aux chevilles", a déclaré Julius Adams. "La dernière fois, on a pu garder une longueur d'avance parce qu'on avait deux Shop-Vac qui tournaient en même temps... C'est mauvais et ça empire.

Cindy Adams a déclaré que les inondations occasionnelles ont maintenant été remplacées par des éruptions d'égouts à trois reprises au cours des 18 derniers mois.

Quelques-uns des voisins soupçonnent que le développement continu est au moins partiellement à blâmer

"C'est de Woodhaven Boulevard à Alderton Street", a déclaré Julius Adams. "Quand j'ai vérifié, c'était toutes les maisons de la rue."

"Le mot est stress", a déclaré Rich Kruczek. « Chaque fois qu'il va pleuvoir, nous avons ce stress. Vous ne vous endormez pas du jour au lendemain. moule."

Le résident Phil Ng a déclaré que tout ce qui est stocké dans son sous-sol ou dans celui de ses voisins est, par nécessité, conservé dans de grands bacs en plastique refermables ou sur des étagères en métal.

"Tout le monde a perdu des photos et des objets de famille", a déclaré Julius Adams. "[Cindy] a perdu la robe de mariée de sa mère."

"Nous avons perdu des photos", a déclaré Kruczek. "Nous avons perdu des décorations de Noël, certaines datant de plus de 50 ans."

"Plus personne dans le quartier ne garde quoi que ce soit de valeur dans le sous-sol", a déclaré Adams.

Les résidents se sont plaints de la réponse de la ville et ont montré une chaîne de courriels avec le bureau de la conseillère Lynn Schulman (D-Forest Hills). Mais le paquet comprenait également une lettre envoyée par e-mail de Schulman à Adams.

La lettre détaillait un projet de loi que Schulman avait adopté, Intro. 0076-2022, qui obligera le Département de la protection de l'environnement de la ville à créer un fonds pour aider les résidents à réduire le coût d'installation de clapets anti-retour dans les zones encore à déterminer considérées comme à haut risque.

Un rapport final est attendu le 1er décembre 2024, selon le DEP, avec un financement suivant en 2025.

Le bureau de Schulman a déclaré que le DEP y avait mené des opérations de nettoyage des égouts pluviaux la semaine dernière.

Un porte-parole du DEP, dans un e-mail au Chronicle, a déclaré que la ville travaillait sur des choses comme les infrastructures vertes ainsi que sur les mises à niveau du système ; et que les propriétaires pourraient devoir prendre des mesures pour se protéger et protéger leur propriété à mesure que la ville rattrape son retard et que le nombre de tempêtes graves augmente.

L'agence a déclaré que même de petites choses comme la collecte de l'eau de pluie dans des barils ou la création de petits jardins peuvent empêcher la pluie d'atteindre même les égouts pluviaux.

"Nous sommes en contact permanent avec le DEP, et nous essayons de les pousser comme nous le faisons avec toutes les agences de la ville", a déclaré Schulman au Chronicle lors d'un entretien téléphonique.

La lettre de Schulman discute également de ses efforts conjoints avec la représentante américaine Grace Meng (D-Flushing) pour obtenir des fonds fédéraux pour les infrastructures.

"L'argent fédéral est essentiel pour toute solution à long terme", a déclaré la conseillère au Chronicle.

QueensChronicle.com

Désolé, il n'y a pas de résultats récents pour les articles populaires commentés.

Succès!Un courriel a été envoyé àavec un lien pour confirmer l'inscription à la liste.

Erreur!Il y a eu une erreur lors du traitement de votre demande.

Souhaitez-vous recevoir notre e-mail hebdomadaire d'actualités ? Inscrivez-vous aujourd'hui!